都立の赤坂高校（商業高校らしいが）の男子生徒が，校内で他の学生にMDMA（エクスタシー）を売っていたという理由で摘発された．買っていた女子生徒が「犯罪にかかわりたくない」という理由で警察にたれこんだらしい（買わなきゃいいじゃん！）． 校内のドラ…

http://www.hotwired.co.jp/news/news/culture/story/20040127206.html 全米家族協会(AFA)は先月、同性愛者どうしの結婚への賛否を問うオンライン投票を自らのウェブサイト上で開始した。そのときは、たやすく望みどおりの結果が得られると考えていた。 保守…

Tips: 「進行形」がない 英語にあった「現在進行形」はドイツ語にはありません。いま進行している内容を表すのにも現在形を使います。ですから現在形を訳すときに「〜しているところです」と進行形的に訳す必要がある場合もあります。左の例文の最後の「座わ…

Kommt es wirklich? - Nein, es kommt nicht. （それは本当に［ヴィルクリヒ］来るのですか？ ーいいえ、それは来ません）Er spielt Tennis aber sie spielt nicht Tennis. （彼はテニスをするが、彼女はテニスはしない）

ずばり最初の母音にアクセントがあるのです。もう覚えましたね。もちろん例外も少しありますが、それさえ、あとで学ぶようにだいたい見当がつく例外です。