花柳界

小デュマは『椿姫』ならすぐみつかるのですが〜

椿姫
	デュマ・フィス ， 新庄 嘉章 発売日　 売り上げランキング　16,237 おすすめ平均 何度も読み返して 歓楽の生活から真実の恋へ Amazonで詳しく見る

椿姫 (オペラ)←これちゃんとリンクしませんので。

出典: フリー百科事典『ウィキペディア (Wikipedia) 』
椿姫は、ジュゼッペ・ヴェルディが1853年に発表したオペラである。原題は『道を誤った女』を意味するLa traviata（トラヴィアータ）。

「時は19世紀。フランスはパリ。『ル・ドゥミモンド（半分の世界）』というタイトルの戯曲が上演されて大人気！　でも何？　この変な造語…、どんな意味？　第一、これは小説の『椿姫』じゃないの？　作者のデュマ・フィスは答えて言った。「我々の上流社交界では、パーティーなどに出席する際、夫婦揃って出かけるのが常である。しかし半分（ドゥミ）つまり男だけしか行かない社交場がある。それが彼女達、高級娼婦の家なんだ。」それまでは「クルティザンヌ」と呼ばれていた高級娼婦は、それ以来、「ドゥミモンデーヌ」とも呼ばれるようになった。彼女たちは小説家たちのモデルになったばかりではない。「ドゥミモンド」では、対立関係にある男たちの秘密の会談も行われた。

んー？『ル・ドゥミ＝モンド』は『椿姫』の戯曲バージョンなのか？岩波の『フランス文学案内』では別作品のように扱われていたのですが……

増補 フランス文学案内
	渡辺 一夫 ， 鈴木 力衛 発売日　1990/03 売り上げランキング　51,606 おすすめ平均 フランス文学への入り口 Amazonで詳しく見る