よっしゃ！ぜんぶそろった！＞みんなありがとう！
皆様にたのんでいた論文訳、担当者全員分の訳稿がそろいました。
この後、手直しをして（訳語の統一など）、ひと段落したら、経過報告をいたします。完成したものもお送りさせていただきます。
あとebonyさん、ぜひ、はてなアカウントをおとりください（アンテナだけでも）。ささやかながらはてなポイントでお礼いたしますので。ほんとにささやかで申し訳ないのですが……ぼくの記憶力が許す限り、皆様へのご恩は忘れませんよ！
さあ、あとはcontractioさんが61段落目を訳すのを待つだけか……
ついでに、何名かの方がこの分野に興味を持ってくださったみたいなんで、参考文献を挙げておきます。
 | 新しい家族社会学 森岡 清美 ， 望月 嵩 |
それから、みなさまにお願いした論文の文献表に：
| 家族とは何か―その言説と現実 | |
 | J.F.グブリアム, J.A.ホルスタイン, 中河 伸俊 発売日 1997/06 売り上げランキング 187,703 Amazonで詳しく見る   |
が挙がっていたかと思いますが、↑の文献ではBernardesの'85年の論文が言及されています（ぼくがかかりきりだったのはその論文です）。
グブ＆ホルはお勧めです。
また何か疑問点ありましたらお寄せくだされませ。
