ドイツ語で社会学しようよ

昨日お知らせしたコレ

ですけども、打ち合わせの結果、結局Berghaus "Luhmann leicht gemacht"2.A.(Boehlau)

Luhmann Leicht Gemacht: Eine Einfuhrung in Die Systemtheorie

を読むことになりました。またルーマンかよ！　いやーだって候補にあがってた本の中でいちばんやさしそうだったんですもの……とりあえず第2章まで読んで次のテキスト決めますよ。

進め方は、

• 1人あたり2、3文訳して、その部分の文法的説明の責任者になる。
• 参加者は、訳してきた人の説明にダメ出し等をする。
• このペースだと一回につき半ページから1ページ進むだろう。
• レベルがあがってきたら担当量を増やそう。

てな感じで。
まだまだ参加者募集してますので、よろちく。